US Sanctions Israeli NGO and Settler Coordinator for West Bank Violence

La banca israeliana Mizrahi-Tefahot ha bloccato il conto di Hashomer Yosh, un’organizzazione non governativa che sostiene di proteggere gli insediamenti, che è stata sanzionata ieri dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti. Secondo Haaretz, mentre le persone colpite dalle sanzioni possono ancora accedere ai loro conti per acquisti essenziali, le organizzazioni che affrontano sanzioni vedono i loro conti completamente bloccati.

In aggiunta alle sanzioni contro Hashomer Yosh, gli Stati Uniti hanno sanzionato anche Yitzhak Levi Filant, un coordinatore per la sicurezza civile nell’insediamento di Yitzhar che ha guidato un gruppo di coloni armati a febbraio per creare blocchi stradali e pattugliare con l’obiettivo di costringere i palestinesi a lasciare le loro terre.

La violenza estremista dei coloni in Cisgiordania provoca intense sofferenze umane, danneggia la sicurezza di Israele e mina le prospettive di pace e stabilità nella regione”, ha dichiarato il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti. “È fondamentale che il governo di Israele chiami a rispondere chiunque si renda responsabile di violenze contro la popolazione civile in Cisgiordania”.

Le sanzioni congelano gli asset statunitensi di coloro che sono stati presi di mira, impedendo loro l’accesso e proibendo in generale agli americani di fare affari con loro.

Le sanzioni saranno imposte in base a un ordine esecutivo sulla violenza in Cisgiordania firmato dal presidente Joe Biden a febbraio. Esso è stato utilizzato per imporre sanzioni a un gruppo di resistenza palestinese così come a coloni e sostenitori ebrei. Diversi media israeliani hanno riferito che Hashomer Yosh ha ricevuto finanziamenti dal governo israeliano.

In risposta, il primo ministro Benjamin Netanyahu ha dichiarato che “Israele guarda con la massima gravità all’imposizione di sanzioni ai cittadini di Israele… ci sarà una discussione mirata con gli Stati Uniti”.

Dal 1967, dopo la guerra dei sei giorni, Israele occupa la Cisgiordania del fiume Giordano, che dovrebbe essere il nucleo di uno Stato indipendente della Palestina. Lo Stato di occupazione ha costruito insediamenti ebraici nei territori palestinesi occupati, che sono illegali secondo il diritto internazionale perché violano la quarta convenzione di Ginevra. Israele contesta ciò e cita legami storici e presunti legami biblici con la terra.

L’amministrazione Biden ha confermato a febbraio che gli insediamenti sono incoerenti con il diritto internazionale, segnalando un ritorno alla politica a lungo sostenuta dagli Stati Uniti su questa questione che era stata ribaltata dalla precedente amministrazione di Donald Trump. Il ministro delle Finanze di destra e ultra nazionalista di Israele, Bezalel Smotrich, e il ministro per la Sicurezza Nazionale Itamar Ben-Gvir hanno condannato le precedenti sanzioni contro i coloni.

FAQ: Sanzioni USA sul conto di un’organizzazione israeliana

Q: Qual è l’organizzazione coinvolta nelle sanzioni?
A: L’organizzazione coinvolta nelle sanzioni è Hashomer Yosh, un’organizzazione non governativa israeliana che sostiene la protezione degli insediamenti.

Q: Chi ha sanzionato l’organizzazione?
A: Le sanzioni sono state imposte dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti.

Q: Quali misure sono state prese dal Dipartimento di Stato?
A: Il conto di Hashomer Yosh è stato bloccato dalla banca israeliana Mizrahi-Tefahot, impedendo loro l’accesso ai propri conti.

Q: Cosa ha fatto Yitzhak Levi Filant?
A: Yitzhak Levi Filant è un coordinatore per la sicurezza civile nell’insediamento di Yitzhar. È stato sanzionato per aver guidato un gruppo di coloni armati che hanno creato blocchi stradali e pattugliato le zone per costringere i palestinesi a lasciare le loro terre.

Q: Qual è la motivazione delle sanzioni?
A: Il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti ha motivato le sanzioni affermando che la violenza estremista dei coloni in Cisgiordania provoca sofferenze umane, danneggia la sicurezza di Israele e mina le prospettive di pace e stabilità nella regione.

Q: Cosa succede alle persone sanzionate?
A: Le sanzioni congelano gli asset statunitensi delle persone sanzionate e vietano agli americani di fare affari con loro.

Q: Quando sono state firmate le sanzioni?
A: Le sanzioni sono state imposte in base a un ordine esecutivo firmato dal presidente Joe Biden a febbraio.

Q: Qual è la posizione del governo israeliano?
A: Il primo ministro Benjamin Netanyahu ha dichiarato che Israele guarda con la massima gravità l’imposizione di sanzioni ai cittadini israeliani e che ci sarà una discussione con gli Stati Uniti in merito.

Q: Cosa succede con gli insediamenti ebraici?
A: Gli insediamenti ebraici nella Cisgiordania sono considerati illegali secondo il diritto internazionale e sono state confermate come tali dall’amministrazione Biden a febbraio.

Definition of key terms:

– Mizrahi-Tefahot: Una banca israeliana coinvolta nel blocco del conto di Hashomer Yosh.
– Hashomer Yosh: Un’organizzazione non governativa israeliana che sostiene la protezione degli insediamenti.
– Sanzioni: Misure restrittive imposte da un paese o un’organizzazione per esercitare pressione sulle persone o sulle entità coinvolte.
– Dipartimento di Stato degli Stati Uniti: L’agenzia governativa degli Stati Uniti responsabile delle relazioni estere.
– Yitzhak Levi Filant: Un coordinatore per la sicurezza civile nell’insediamento di Yitzhar che è stato sanzionato per il suo coinvolgimento in azioni violente contro i palestinesi.
– Cisgiordania: Un territorio palestinese occupato da Israele dopo la guerra dei sei giorni, situato a est del fiume Giordano.
– Insediamenti: Comunità di insediamenti ebraici costruite da Israele nella Cisgiordania occupata.
– Diritto internazionale: Insieme di regole e norme che regolano le relazioni tra gli Stati e le organizzazioni internazionali.

Suggested related link:
state.gov (Sito ufficiale del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti)